
From Québec to the Big Apple: nature & remarkable cities
- ItineraryMontreal (Canada) to New York (United States)Duration14 days
- DatesPrices from
Come aboard Le Lyrial for an unforgettable voyage.
From Montreal to New York, PONANT proposes an exceptional cruise aboard Le Lyrial for a 14-day itinerary discovering the immense preserved spaces and cultural treasures of Canada and the American East Coast.
Throughout your journey, you will benefit from an excursion included per person per port of call, to choose from a selection offered by PONANT. During this cruise, explore the exceptional Old Quebec district, designated a UNESCO World Heritage Site; fall under the spell of the pretty and lively little streets of the Beacon Hill district and wander around the aisles of the famous Quincy Market in Boston; or be charmed by the Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé National Park, renowned for the abundance of its unique flora and fauna, in particular for its enormous colony of gannets, from Percé. The diversity of experiences on offer promises you intense and varied moments (to discover the full range of excursions, go to the itinerary tab).
Departing from Montreal, famous for its energy and cultural vibrancy, and Quebec, capital of Canada’s Beautiful Province, located on the St Lawrence estuary and founded by Samuel de Champlain in 1608. Do not miss this charming and lively city where the historic neighbourhood of Old Quebec, with its ramparts and fortifications, is listed as World Heritage by UNESCO.
At the mouth of Saguenay River, you will reach Tadoussac. This National Park is also an unmissable site for whale watching as the mammals gather to feed before winter.
Percé awaits you further on, on the Gaspé Peninsula. It is one of Quebec’s most beautiful villages and borders a national park with incredible natural, historic and geological heritage. The majestic Percé Rock and Bonaventure fortress are among the unmissable sites of this destination.
Lying in the middle of the Gulf of Saint Lawrence, The Magdalen Islands offer an unusual variety of landscapes, from the white of the sandy beaches to the red of the sculpted cliff faces. You will be captivated not only by the natural setting but by the hospitality of the inhabitants.
Le Lyrial will sail along the coastline of Nova Scotia whose towns and villages are full of history and undeniable character. Fall in love with Halifax, a cultural crossroads and provincial capital surrounded by sumptuous nature. The rocky coast of western Nova Scotia will emerge slowly before you. During an all-new port of call in Yarmouth, immerse yourself in Acadian culture and discover their traditions and ancestral customs through encounters with the population.
Your journey will continue towards Boston, considered as the birthplace of the United States because of the key role it played during the American Revolution.
At the end of the Cape Cod peninsula, the East Coast atmosphere is reminiscent of the chic and discreet charm of the Western Coast of France, with beautiful houses, sea spray and gentle way of life.
As a grand finale, Le Lyrial will enter the port of New York as the majestic Statue of Liberty reveals itself from the sea: an unforgettable port of call in a city that is second to none.
Your voyage
All-inclusive

Destination
North America and Canada
Montreal (Canada) to New York (United States)
Duration
14 days, 13 nights on board
Timeless
Back-to-back offer , PONANT Bonus 15%
Ref: LY041026








Journey
Your daily itinerary
- From Montreal to New York, an exceptional journey between the vast, unspoilt expanses and mythical cities of Canada and the American East Coast.
- The history of the New World (Quebec, Nova Scotia, etc.) and the unique geology of this region (Saguenay River, Percé Rock, Magdalen Islands, etc.).
- A few of the included excursions: the UNESCO-listed Old Quebec, Boston's famous Quincy Market, Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé National Park.

Customize your journey:

Date
30 Sept 26

Date
3 Oct 26
Staterooms and suites
Elegance and refinement

Window or Porthole Stateroom
Guests
3
Size
21 m²

Lower deck balcony stateroom
Guests
2
Size
18 m²

Upper decks balcony stateroom
Guests
2
Size
18 m²

Deluxe Suite
Guests
2
Size
27 m²

Prestige Suite
Guests
4
Size
37 m²

Privilege Suite
Guests
2
Size
37 m²

Grand Suite
Guests
2
Size
45 m²

Grand Privilege Suite
Guests
4
Size
55 m²

Owner Suite
Guests
2
Size
55 m²
*Price is per person, based on double occupancy, based on availability, and subject to change at any time. The category of stateroom to which this price applies may no longer be available.
Details
More information
What's Included
Important travel details
In your luggage
From Québec to the Big Apple: nature & remarkable cities
Itinerary
Embarkation 04/10/26 from 4:00 pm to 5:00 pm Departure 04/10/26 at 6:00 pm
4 Oct 26 - Montreal
Famous for its gentle way of life, Montreal, Canada’s second-largest city, is a warm and cosmopolitan metropolis. Situated on the eponymous river island, it is home to a multitude of districts, each as unique as the other. Set off to discover Old Montreal, most of which is declared a historic area, Little Italy, where you’ll be able to stroll around the largest open-air market in North America, or the Golden Square Mile, the luxurious district located on one of the hills of Mount Royal and which has sumptuous Victorian-style residences. Simultaneously marked by the influences of the Old Continent and North-American gigantism, Montreal will never cease to amaze you.

Arrival 05/10/26 midday Departure 05/10/26 late afternoon
5 Oct 26 - Québec
The capital of "La Belle Province" sits at the confluence of the St Charles River and the Gulf of St Lawrence in south-east Canada. Founded in the 17th century, the city still has an encircling wall, a historic civil engineering work and the only one of its kind remaining in North America. You will love the postcard-perfect stone houses of Old Quebec, the historic district listed as a UNESCO World Heritage site. Shopping is a pleasure in pedestrian streets such as Petit-Champlain Street, or you can relax over a spruce beer, seasoned with pine buds. Dufferin Boardwalk, an esplanade near the emblematic Château Frontenac, is the perfect place for views of the river and old city.

Arrival 06/10/26 midday Departure 06/10/26 evening
6 Oct 26 - Tadoussac
The Quebec village of Tadoussac stands at the confluence of the Saguenay River and the Gulf of Saint-Lawrence, in south-east Canada. The village is bright with multicoloured houses nestling in an emerald-green pine forest. From the waterfront, it’s easy to spy out Tadoussac Chapel, thanks to its bright red roof. Not far from this church built of wood, one of the oldest in North America, stands a century-old village holiday resort, Hotel Tadoussac. Treat yourself to tea on the terrace overlooking the shoreline. In addition, at the marine mammal interpretation centre, you can hone your knowledge of the cetaceans that regularly frequent Tadoussac bay.

Arrival 07/10/26 Departure 07/10/26
7 Oct 26 - At sea
During your journey at sea, make the most of the many services and activities on board. Treat yourself to a moment of relaxation in the spa or stay in shape in the fitness centre. Depending on the season, let yourself be tempted by the swimming pool or a spot of sunbathing. This journey without a port of call will also be an opportunity to enjoy the conferences or shows proposed on board, depending on the activities offered, or to do some shopping in the boutique or to meet the PONANT photographers in their dedicated space. As for lovers of the open sea, they will be able to visit the ship’s upper deck to admire the spectacle of the waves and perhaps be lucky enough to observe marine species. A truly enchanted interlude, combining comfort, rest and entertainment.

Arrival 08/10/26 early morning Departure 08/10/26 early afternoon
8 Oct 26 - Percé
If you appreciate the beauty of scenery and geological phenomena, you will fall under the irresistible spell of Percé, one of the most beautiful villages in Quebec. Apart from the attractions of the town itself, Percé owes its reputation to its proximity to the famous rock of the same name that rises opposite it in the Gulf of Saint Lawrence. Along with the neighbouring Bonaventure Island, this rocky outcrop forms a national park famed for its natural, historical and geological heritage. With a choice of hiking, underwater exploration and cultural activities, you’ll never be short of things to do in this fascinating region.

Arrival 09/10/26 early morning Departure 09/10/26 late afternoon
9 Oct 26 - Cap-aux-Meules, Magdalen Islands
Although it is the administrative and economic centre of the Magdalen Islands archipelago, in the Gulf of Saint Lawrence, the village of Cap-aux-Meules remains a peaceful location and is ideal for exploring preserved nature. Located on the eponymous island, in reference to the sandstone rocks of the cape that were used in the past to make grindstones, the location is above all considered to be the maritime gateway to the archipelago. In this respect, it offers privileged access to many sites renowned for their natural and historic heritage, such as the village of Havre-Aubert which is a member of the Most Beautiful Villages of Quebec.

Arrival 10/10/26 early morning Departure 10/10/26 midday
10 Oct 26 - Louisbourg
Set in the Atlantic Ocean, Cape Breton Island turns up fun-to-explore curiosities such as Louisbourg, the former capital from when it was named Ile Royale. This picturesque little town is home to one of the country’s most significant historical sites: the symbolic and beautifully restored Fortress of Louisbourg. A tour transports you back to the heart of 18th-century Canada. Access the old fortified square via the drawbridge and Dauphin Gate, which is guarded by a sentry. You can then explore the fortified town as it was in its heyday. Get ready for an extraordinary adventure that’s more than just a journey back in time.

Arrival 11/10/26 early morning Departure 11/10/26 late evening
11 Oct 26 - Halifax
A historical port city on the Canadian east coast, Halifax, surrounded by enchanting nature, stands out as the provincial capital and the cultural hub of Nova Scotia. The city played an important strategic military role in the two world wars and was also the largest Royal Navy base during the American Revolutionary War and the Napoleonic Wars. Most of the victims of the Titanic disaster were laid to rest here in the Fairview cemetery, which you will have the chance to discover. At this port of call, you will also have the opportunity to visit the picturesque fishing village of Peggy’s Cove and discover its breathtaking natural landscapes.

Arrival 12/10/26 early afternoon Departure 12/10/26 late evening
12 Oct 26 - Yarmouth, Nova Scotia
Yarmouth, anchored on the south-western coast of Nova Scotia, is appreciated for its maritime charm. A historic port and the second southernmost town in Canada, the charming little town is overflowing with rich Acadian culture, evidence of its vibrant past. The Acadians, descendants of the French settlers who arrived at the start of the 1600s, have conserved their language, culture, customs and traditions. Explore the emblematic Cape Forchu Lighthouse, with its spectacular ocean views, and fall under the charm of the warm and welcoming atmosphere that reigns in its streets edged with colourful houses as well as around its lively quays.

Arrival 13/10/26 Departure 13/10/26
13 Oct 26 - At sea
During your journey at sea, make the most of the many services and activities on board. Treat yourself to a moment of relaxation in the spa or stay in shape in the fitness centre. Depending on the season, let yourself be tempted by the swimming pool or a spot of sunbathing. This journey without a port of call will also be an opportunity to enjoy the conferences or shows proposed on board, depending on the activities offered, or to do some shopping in the boutique or to meet the PONANT photographers in their dedicated space. As for lovers of the open sea, they will be able to visit the ship’s upper deck to admire the spectacle of the waves and perhaps be lucky enough to observe marine species. A truly enchanted interlude, combining comfort, rest and entertainment.

Arrival 14/10/26 early morning Departure 14/10/26 evening
14 Oct 26 - Boston
Nicknamed “ America's Walking City”, the city is considered to be the epicentre of American history. Founded in 1630, the tenth largest agglomeration in the United States, is a pleasure for walkers. To get around, just follow the Freedom Trail circuit that serves most of the tourist sites with its red line traced on the ground. Don’t miss all the delicious local specialities on offer at Quincy Market, like the lobster sandwich, and then take time to explore North End, the Italian quarter. For the more romantic among you, Beacon Hill, the historic quarter, with its absolutely charming cobbled streets, is really worth a look.

Arrival 15/10/26 midday Departure 15/10/26 late evening
15 Oct 26 - Oak Bluffs, Martha's Vineyard
This little town is the ideal starting point for a stroll around Martha’s Vineyard ». The gentle lifestyle of this incomparable setting has been attracting American presidents for several decades. Oak Bluffs will surprise you first and foremost by its Gingerbread Houses. The story goes that the Methodist community settled here more than a century ago, and built these colourful houses, straight out of the Hansel and Gretel fairytale fairytale. You’ll certainly enjoy a visit to the Flying Horses, the oldest wooden carrousel in the United States.

Arrival 16/10/26 early morning Departure 16/10/26 late afternoon
16 Oct 26 - Newport
This marina harbour, with only 25,000 inhabitants, boasts fabulous Gilded Age mansions inspired by French and Italian palaces. One example is The Elms, the summer residence of the Berwind family, who made their fortune in the coal industry. Another is the imposing Château-sur-Mer built by the Wetmore family. But the cream of the crop is The Breakers, a Renaissance-style palace composed of 70 rooms.

Arrival 17/10/26 early morning Disembarkation 17/10/26 at 8:00 am
17 Oct 26 - New York
The biggest city in the United States is fascinating on many accounts. With its five particularly spread out districts - Manhattan, Queens, Brooklyn, the Bronx and Staten Island –, it offers an incredible number of cultural interests. You’ll just love taking in the constant buzz in Times Square, visit Ground Zero, taking a stroll in Central Park’s 341 hectares, or climbing to the top of the Statue of Liberty. Not surprising then that the Big Apple is to be consumed without moderation!

From Québec to the Big Apple: nature & remarkable cities
Customize your journey
Explore the laurentides and montreal (4 nights)

Enhance your cruise with a carefully designed programme.
Spend five days exploring the Laurentian region, its wide-open spaces and its rich history. Round off this nature-focused experience with a three-day stay in Montreal, to discover the largest French-speaking city on the American continent.
Day 1 – Montreal
You will be greeted at the airport of Montreal by our local representative and transferred to the hotel Four Seasons Montreal 5*.
Check-in available from 3 PM.
Day and dinner at leisure.
Day 2 – Montreal
After breakfast, start your day by visiting one of Montreal’s most emblematic neighbourhoods, the Golden Square Mile. In the early 20th century, the Golden Square Mile was home to some of the biggest fortunes in Canada. Wealthy merchants, industrialists and notables chose this green part of the city as the location for their great Victorian-style mansions, some of which are still standing today. Now a bustling neighbourhood combining luxury, gastronomy and art, it is part of the everyday life of Montreal residents.
Lunch will be served at a local restaurant.
Next, you will wander through Old Montreal and visit the dazzling Notre-Dame Basilica, Canada’s first basilica in the Neo-Gothic style.
The rest of the day will be at leisure.
Dinner will be served at a local restaurant.
Day 3 – Montreal/Mont Tremblant
Breakfast at the hotel and check-out.
You will then set off for the magnificent Laurentian region, located to the north of Montreal. After an hour on the road, you will make a first stop at a local cider works. The cider tradition in the Montreal region dates back to the early 19th century. Today it represents a mix of French influence, through the use of special apple varieties and fermentation techniques, and British influence, since in that part of the world cider is considered to be a refreshing beverage. Your host will walk you through the orchard and explain the different methods for growing and ripening the apples. As your visit continues you will have the opportunity to taste local products, including ice cider, a local speciality with a high sugar content.
You will get back on the road for 30 minutes and head to a local sugar shack for a typical culinary experience. After visiting the grounds, you will sit down to a lunch featuring rich, local flavours, served in a homely atmosphere.
After lunch, you will be transferred to Mont Tremblant after a 1h30 drive.
Check-in at your hotel Quintessence Mont Tremblant 5*.
Dinner at leisure.
Day 4 – Mont Tremblant
Breakfast at the hotel.
You will start your day by visiting the small village of Mont-Tremblant on foot. In winter, Mont-Tremblant is a ski resort that is popular with the locals and the village attracts skiers to the local restaurants, cafés and shops. In summer, the village turns into a peaceful haven where nature lovers can unwind. You will head for the heights by taking a gondola to the top of Mont-Tremblant.
Lunch will be served at a local restaurant.
After a 30-minute transfer aboard your bus, you will arrive at the Treetop Walk (Sentier des Cimes). There, you will be met by a French-speaking naturalist guide who will accompany you on your walk up this 40-metre tall panoramic tower with a maximum incline of 6%, built right in the middle of the Laurentian forest. Your naturalist guide will tell you about the local flora and fauna that make this region so rich. Once at the top, enjoy a cocktail as you admire the uninterrupted 360-degree view of the forest.
Walk back to your hotel.
Dinner will be served at the hotel’s restaurant.
Day 5 – Mont Tremblant/Montreal
Breakfast at the hotel and check-out.
There will be a 45-minute transfer to the Laurentian forest, where you will meet a Canadian trapper who has taken up residence there. You will have the chance to converse with him about his way of life, his environment, his connection with nature and with the indigenous tribes. He will take you into the surrounding forest where you will encounter bison he gets to see every day. He will then take you to the river where you can experience trout fishing by hand if you wish.
Back at the cabin, you will have the opportunity to taste these freshly-caught trout, cooked simply over a wood fire, and continue your conversation with your host.
After lunch, you will be transferred to the port of Montreal for boarding.
Your hotels :
The 5* Four Seasons Hotel Montreal is ideally located in the city centre. This hotel with a chic and modern décor is an institution in Montreal’s lively Golden Square Mile neighbourhood. It boasts a restaurant serving refined and local dishes, a wine and cocktail bar, and a Guerlain spa. All the Carré Doré rooms feature a floor-to-ceiling window offering views of the city and are located on the upper floors of the hotel.
The 5* luxury boutique hotel Hôtel Quintessence sits on the edge of Lake Tremblant. It is a tranquil establishment conducive to relaxation. All suites face the lake and feature a private balcony. Boasting a surface area of 65 square metres (700 sq. ft.), the suites also feature a king bed, a living area with fireplace, plus a bathroom with a rain shower and a spa tub.
Superior category rooms may also be requested, based on availability. Extra charges will apply. Please contact your travel agent for more details.
Your programme includes :
· 2-nights accommodation in Deluxe Golden Square room at the Four Season Montreal 5* (or similar), local standards, including breakfast.
· 2-nights accommodation in Suite at the Quintessence Mont Tremblant 5* (or similar), local standards, including breakfast.
· Meals as mentioned in the programme.
· Beverage package during meals (mineral water + 1 glass of wine or 1 soft drink or 1 local beer + 1 coffee or tea), except for the lunch on day 4 as alcohol won’t be available.
· Transfers, visits and entrance fees as mentioned in the programme.
· Services of a local English-speaking guide.
· Hospitality desk at the hotel, the day of your arrival and departure.
Your programme does not include :
· Dinners on day 1 and day 3.
· Tips for the driver and local guide.
· Personal expenses.
· Visa if necessary.
· Early check-in at the hotel.
· Other services not mentioned in the programme.
Please note :
· It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
· The official time of check-out is noon.
· If you wish to stay in your room after the official check-out time, you can request it at the hotel (subject to availability).
· This programme is not suitable for people with reduced mobility.
· This programme involves outdoor walking. We recommend dressing accordingly by wearing comfortable walking shoes and clothing.
· The Treetop Walk is 2.7 km (1.7 miles) long in total, with a maximum incline of no more than six degrees.
· For the lunch with the trapper on Day 5, it is important to inform your travel agent of any food allergies to ensure that a suitable meal is available. Cheese fondue is possible as an alternative to the trout.
· Kindly note that a minimum number of participants is required for this trip to proceed. As a result, both the price and itinerary may be adjusted based on the final number of participants. Should the minimum number not be met, we will offer you an alternative arrangement.
Contact of your hotels :
Four Season Montréal
1440 Rue de la Montagne
Montréal, QC, Canada, H3G 1Z5
Telephone : +514 8432500
Quintessence Mont Tremblant
3004 chemin de la Chapelle
Mot Tremblant, QC J8E 1E1
Telephone : +819 425 3400
Duration of the visits are given as a guide only. The order of the visits may be reversed. For the times of your PONANT flight, please contact your travel agent; they are also shown on your electronic ticket included in your travel documents.
AU$6,040/person*
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.Experience a canadian sugar shack and overview of montreal (1 night)

Enhance your cruise and extend your trip with a carefully designed programme.
Day 1 - Montreal
Meet and greet at the airport arrival hall. Look for PONANT sign. You will be greeted by our local representative off the flight selected by PONANT or any other flight (provided that you have previously communicated your flight schedule to your travel agent).
Transfer to your hotel Four Seasons Montreal 5* and check-in your room.
Dinner is on your own.
Day 2 - Montreal
Breakfast and check-out.
Start the day with a drive through the Golden Square Mile, a downtown neighborhood in constant effervescence where luxury, art and gastronomy are a daily part of its inhabitants’ thrilling lifestyle. Upon arrival on the Mont-Royal, depart for a 15-minutes walk until we reach the Kondiaronk belvedere where you will pause and enjoy the panoramic view of the city.
Next, head to an authentic sugar shack located about an hour’s drive from Montréal. In Quebec, when winter comes to an end, it announces sugaring-off time. Boiling maple sap to transform it into syrup is a typically French-Canadian tradition. The hosts recreated the rural setting of the last century, the perfect surrounding to taste and learn about the sugar-making and its history.
Enjoy lunch at the shack.
After lunch, return to Montréal for a visit of the majestic Notre-Dame Basilica, the first Gothic Revival church in Canada. From there, continue your exploration of Old Montreal’s rich architectural and historical legacy with a short walking tour before transferring to the ship for boarding.
Your hotel:
The Four Season Montreal 5* is ideally located in Downtown Montreal. Chic and modern, the hotel forms the vibrant new epicentre of the Golden Square Mile. The hotel offers a fine restaurant and wine and cocktail bar and a Guerlain Spa. All Carré Doré rooms feature a floor-to-ceiling window with a city view on the higher floors of the hotel.
Upgraded rooms are also available depending on availability and on a supplement basis. Contact your travel professional for further detail.
Your programme includes:
· 1-night accommodation in Deluxe Golden Square room at the Four Season Montréal 5* (or similar), including breakfast.
· Transfers and visits as mentioned in the programme.
· Meals as mentioned in the programme.
· Beverage package during meals (bottled water + 1 soft drink or 1 glass of wine and 1 coffee or tea).
· The services of a local English-speaking guide.
Your programme does not include:
· Dinner on Day 1.
· Tips for the driver and local guide.
· Personal expenses.
· Other services not mentioned in the programme.
Please note:
· It is imperative that the details of your departure flight are provided to your travel agent, no later than 30 days before the start date of your cruise, to secure the proper private transfer.
· The local currency is the Canadian dollar. International credit cards are accepted almost everywhere, and you can withdraw money from banks and currency exchange offices.
· Kindly note that a minimum number of participants is required for this trip to proceed. As a result, both the price and itinerary may be adjusted based on the final number of participants. Should the minimum number not be met, we will offer you an alternative arrangement.
Contact of your hotel:
Four Season Montréal
1440 Rue de la Montagne
Montréal, QC, Canada, H3G 1Z5
Telephone: +514 8432500
Duration of the visits are given as a guide only. The order of the visits may be reversed. For the times of your PONANT flight, please contact your travel agent; they are also shown on your electronic ticket included in your travel documents.
AU$1,750/person*
Price is per person, based on double occupancy, based on availability.From Québec to the Big Apple: nature & remarkable cities
Other available date
04/10/2617/10/26
13 nights aboard the ship Le Lyrial
Back-to-back offer , PONANT Bonus 15%
From
/person*
04/10/2717/10/27
13 nights aboard the ship Le Lyrial
Free solo supplement, Back-to-back offer -20%, PONANT Bonus 25%
From
/person*
















